Цитаты про капитана
Впервые сборная Франции во главе с тренером Эме Жаке и капитаном Дидье Дешамом стала чемпионкой мира. Виктор Гусев
Шайка, парочка мочал — такелаж и снасти,
Ходит веник по спине, накаляет страсти.
Если ж в баньке ко всему есть еще водица,
Жизнью райскою вполне можно насладиться.
Приключения капитана Врунгеля
Баня русская всегда славилась на флоте,
На горячий на полок лезешь как на клотик.
Из похода воротясь, парятся недаром,
И недаром говорят: «Дядя, с лёгким паром!»
Приключения капитана Врунгеля
Просим, просим, дорогие гости… Авичетуре ветекорца маньяна! У нас самый лучший пар! Лучшие душистые мыла! Есть свежее вкуснейшее пиво! Непременно заходите в нашу баню. Мы сейчас поддадим парку и устроим вам баньку. Ва бене…
Приключения капитана Врунгеля
Пар, пар, пар, пар, пар
Костей не ломит,
Пар, пар, пар, пар
Сладко тянет к дрёме.
Отдохнешь часок-другой,
Выходи на смену,
После баньки моряку
Море по колено.
Приключения капитана Врунгеля
— И я уверена, что со временем они станут очень похожи. Капитан Бенвик снова будет в хорошем, радостном настроении, а она…
— Увлечется болезненной поэзией.
— Именно так.
Доводы рассудка (2007)
— А ведь мы можем придумать себе всякие крутые супергеройские клички! Я — Капитан Неуязвимый, Кёртис — Мистер Задом-Наперед, а ты будешь Невидимый ***юк!
— А почему я Невидимый ***юк?!
— Уж какой есть — смирись!
Не правда ли, ведь если у меня не будет ни одного недостатка, то я стану заурядным человеком!
Жюль Верн. Дети капитана Гранта
— Не прижимайте меня к себе так крепко, капитан Батлер. Все на нас смотрят.
— А если бы никто не смотрел, тогда бы вы не стали возражать?
Маргарет Митчелл. Унесенные ветром
- Цитаты про цветы
- Цитаты про отдых
- Цитаты про правила
- Цитаты про волны
- Цитаты про мотивацию
- Цитаты про прикосновение
Человечество подобно кораблю в шторм. Компас поврежден, морские карты безнадежно устарели, капитана выбросило за борт, и матросы должны по очереди его заменять. Причем каждый поворот руля приходится согласовывать не только с членами экипажа, но и с пассажирами, которых на палубе с каждой минутой все больше…
Уинстон Черчилль
Занижение курса рубля приведёт к обнищанию россиян… Да ладно? И когда же вы это поняли? Уму непостижимо! Как вы вообще догадались? Нобелевскую премию этому чуваку, тоже мне капитаны очевидность! Только я не пойму: что же случилось? Вы же сами нам втирали в течение трёх лет о том, что слабый рубль — это зашибись. Теперь наоборот. Вы там вообще кто? Предсказатели или экономисты? Короче, из всего этого базара я понял, что крепкий рубль нужен простому народу, а некрепкий олигархам. И всё бы ничего, если бы олигархи делились с народом.
— Капитану грозит профессиональная смерть, а вы тут сидите и играете в шахматы с компьютером?
— Совершенно верно.
— Мистер Спок, вы самый хладнокровный человек на свете!
— Спасибо, доктор.
Звёздный путь: Оригинальный сериал (Star Trek: The Original Series)
— После всего, что было, ты печёшься об Арсенале [роботе]?
— Да пойми ты, чудак, он — величайшее изобретение моего отца!
— Да нет, это ты пойми! Самое лучшее, что создал твой отец — это ты. Так соответствуй!
Стив Роджерс / Капитан Америка (Steve Rogers / Captain America), Тони Старк / Железный человек (Tony Stark / Iron Man)
— А знаешь что, Даг, я с удовольствием заплачу, и знаешь почему? Потому что именно так поступают взрослые, они платят за напитки и не ввязываются в драки. Знаете, чем я занимался, когда вы вели себя, как дети, сейчас я вам расскажу.
— Ты красил ногти?
— Нет, я…
— Проходил тест на отношения в очередном номере «Cosmo»?
— Нет, я…
— Старался не плакать, когда мистер Биг вернулся к Кэрри в конце фильма «Секс в большом городе»?
— Так, а ну-ка без спойлеров, я еще не смотрел! Я сейчас вам расскажу, что я делал, я…
— Ждал капитана футбольной команды, потому что он дал тебе кольцо, а ты весь такой красивый в выпускном платье с вырезом на спине?
Как я встретил вашу маму (How I Met Your Mother)
— Поздравляю, капитан. Блестящее проявление логики.
— Вы думали, я на это не способен?
— Да, сэр.
Спок, Джеймс Тиберий Кирк
Некоторые пираты обрели бессмертие, проявив неимоверную жестокость или безрассудство. Другие — накопив огромные богатства. Но капитан давно решил, что лично он предпочел бы обрести бессмертие, так никогда и не умерев.
Ироничные цитаты
О капитан! Мой капитан! Рейс трудный завершен,
Все бури выдержал корабль, увенчан славой он.
Уж близок порт, я слышу звон, народ глядит, ликуя,
Как неуклонно наш корабль взрезает килем струи.
Но сердце! Сердце! Сердце!
Как кровь течет ручьем
На палубе, где капитан
Уснул последним сном!
О капитан! Мой капитан! Встань и прими парад,
Тебе салютом вьется флаг и трубачи гремят;
Тебе букеты и венки, к тебе народ теснится,
К тебе везде обращены восторженные лица.
Очнись, отец! Моя рука
Лежит на лбу твоем,
А ты на палубе уснул
Как будто мертвым сном.
Не отвечает капитан и, побледнев, застыл,
Не чувствует моей руки, угаснул в сердце пыл.
Уже бросают якоря, и рейс наш завершен,
В надежной гавани корабль, приплыл с победой он.
Ликуй, народ, на берегу!
Останусь я вдвоем
На палубе, где капитан
Уснул последним сном.
Уолт Уитмен
Я не могу оставить твои слова без внимания, Мурасакибара. Капитану не обязательно быть самым сильным игроком в команде, но совсем другое дело, когда ты мне так открыто об этом говоришь. Если ты хочешь увидеть мою силу, я покажу тебе ее. Не смей меня недооценивать.
Баскетбол Куроко (Kuroko no Basuke)
Радж: Знаете, кто бы был самым смелым персонажем во вселенной Марвел? Тот, кто делает эпиляцию в области бикини женщине-халку!
Говард: Нет, если кто и храбрый, то это мексиканский садовник-нелегал, работающий у Капитана Америки…
Леонард: Но он не храбрее того, кто пользуется уборной после существа.
Шелдон: Как всегда, вы все не правы… Самый храбрый персонаж вселенной Марвел — это врач, который проверяет простату Росомахи.
Говард: Ну тогда уж парень, которому Росомаха проверяет простату.
Теория большого взрыва (The Big Bang Theory)
Иногда лучше проиграть, чем иметь на руках столько крови…
Выбор капитана Корелли (Captian Corelli’s Mandolin)
— Нидавеллир существует? Серьёзно? Я думал, это легенда! Мир, где делают самое убийственное оружие во Вселенной! Слышь, возьми меня с собой, не пожалеешь.
— Вот, Кролик знает! Очевидно, он тут самый умный.
— «Кролик»?
— Лишь гном Эйтри сможет выковать нужное мне оружие… Полагаю, ты за капитана?
— У тебя глаз-алмаз.
— О благородный воитель, не составишь мне компанию на Нидавеллир?
— Только спрошу разрешение у капитана. Ой, погоди, это ж я! Да, легко.
— Вот и славно!
Мстители: Война бесконечности (Avengers: Infinity War)
— Бенджамин, когда ты появился, ты был не выше тумбочки и одной ногой в могиле. А сейчас… либо я чертовски много выпил, или ты подрос. В чем твой секрет?
— Ну, капитан… ты очень много пьешь.
Загадочная история Бенджамина Баттона (The Curious Case of Benjamin Button)
— О, на нашем веку ещё не было такого сборища!
— Ага, и всем я должен денег!
Капитан Джек Воробей, Капитан Гектор Барбосса
— Раньше мир был куда больше.
— Нет. Мир остался прежним. Стало меньше содержимого.
Капитан Джек Воробей, Капитан Гектор Барбосса
Он желает Жемчужину! Капитану Тернеру нужна Жемчужина!! А тебя грызет совесть! А ты со своим советом братства! Хоть кто-то спасал меня потому, что соскучился?!
Капитан Джек Воробей
— Убить можешь, но оскорблять не смей! Кто я по-твоему?
— …
— Капитан Джек Воробей!
Капитан Джек Воробей
— А если молот будет в лифте?
— Он поднимется.
— Но лифт не достоин.
Стив Роджерс / Капитан Америка (Steve Rogers / Captain America), Тони Старк / Железный человек (Tony Stark / Iron Man)
— Всё настроено, босс.
— [указывая на Капитана Америка] На самом деле, он босс. Я только плачу за всё… И придумываю всё… И делаю так, чтобы все смотрелись круто.
Мария Хилл, Тони Старк / Железный человек (Tony Stark / Iron Man)
— … Так вперед: обставьте этого платинового упыря.
— Только при Стиве не выражайтесь…
— Знаешь что, Романофф?
— [Довольно улыбается.]
Ник Фьюри (Nick Fury), Наташа Романофф / Черная Вдова (Natasha Romanoff / The Black Widow), Стив Роджерс / Капитан Америка (Steve Rogers / Captain America)
Скучаю по временам, когда самым странным творением науки был я.
Стив Роджерс / Капитан Америка (Steve Rogers / Captain America)
— Фьюри, лисья ты морда…
— Ух, кого-то по губам отшлепать?
Стив Роджерс / Капитан Америка (Steve Rogers / Captain America), Ник Фьюри (Nick Fury)
— Секундочку… Меня одного покоробило кэповское «Не выражаться»?
— Что делать? Так уж я воспитан.
Тони Старк / Железный человек (Tony Stark / Iron Man), Стив Роджерс / Капитан Америка (Steve Rogers / Captain America)
— Утратил Жемчужину?!
— Да, я изо всех сил защищал её, но она пошла ко дну.
— Тебе не хватило чести пойти ко дну вместе с ней?!
Капитан Джек Воробей, Капитан Гектор Барбосса
Друзья, запомните этот день, когда вами чуть не был пойман Капитан Джек Воробей!
Капитан Джек Воробей
— Сохранять спокойствие. Мы захватили это судно.
— Да, ни с места.
— Вдвоём с ним не управиться. Даже из гавани не выйти.
— Сынок. Я капитан Джек Воробей. Смекаешь?
Капитан Джек Воробей
У голландца всегда должен быть капитан, но умирать ради этого глупо.
Пираты Карибского моря: На краю Света (Pirates of the Caribbean: At World’s End)
[Доктор, Капитан Джек, и Роза окружены пустыми детьми]
— Идите в свою комнату. Идите в свою комнату! Я серьёзно. Я очень и очень зол на вас. Я очень и очень зол! Идите в свою комнату!
[Дети уходят]
— Очень рад, что это сработало. Это были бы ужасные предсмертные слова.
— Идем! Живо! Не урони банан!
— Почему?!
— Богатый источник калия!
Доктор Кто (Doctor Who) (2005)
— Я слышал, капитан Барбосса не терпит дураков и не заключает с ними уговоры.
— Значит, то, что я не дурак очень кстати.
Мистер Гиббс, Капитан Джек Воробей
— Какой кодекс вспомнит Гиббс в случае напасти?
— Пиратский. «За теми, кто отстал, не возвращаться».
— Геройство у вас не в чести.
Уилл Тёрнер, Капитан Джек Воробей
— Таргариены строили город, чтобы выдержать осаду — или бежать в случае необходимости.
— Я не сбегу. Звучит странно, но я — капитан этого корабля. И если он пойдёт ко дну, то и я — тоже.
— Рад это слышать. Хотя наверняка многие капитаны говорят то же самое, пока их корабль на плаву.
Игра престолов (Game of Thrones)
— Я бы хотел пригласить тебя на танец.
— В клубе «Айс» через неделю в субботу.
— Договорились.
— Ровно в восемь. Не опаздывай. Приходи. Прошу.
— Закажем что-то медленное, а то я боюсь, что наступлю тебе на…
— Стив? Стив… Стив.
Пегги Картер (Peggy Carter), Стив Роджерс / Капитан Америка (Steve Rogers / Captain America)
Слушай, капитан. Спрячь слезы. За кем нам идти, если ты дашь слабину.
Ван Пис (One Piece)
— Что именно вам не нравится, капитан: что между нами ничего нет, или что мне всё равно?
— Знаете, я бы предпочёл получить от вас пощёчину, чем безразличие.
Хулия Уилсон, Рикардо Монтеро
— Ну что может со мной случиться на Луне, в двадцать втором веке?
— Эх… С тобой было бы полно хлопот даже в тихом двадцатом веке!
Алиса Селезнёва, Капитан Зелёный
Видеть — это значит учиться. Есть люди, которые не умеют смотреть и наблюдать и путешествуют с таким же смыслом, как какие-нибудь ракообразные.
Дети капитана Гранта
Не правда ли, ведь если у меня не будет ни одного недостатка, то я стану заурядным человеком!
Дети капитана Гранта
А доброта его даже превосходила щедрость, ведь если щедрость неизбежно имеет предел, то доброта безгранична.
Дети капитана Гранта
Лучше тигр на равнине, чем змея в высокой траве.
Дети капитана Гранта
— Ты привёл этих шакалов к нашему порогу, подлец!
— Не обвиняйте Тёрнера, он был лишь орудием в руках предателя. Если желаете увидеть самого великого зодчего, взгляните налево.
— Мои руки чисты! Хм. Фигурально.
Капитан Джек Воробей, Капитан Гектор Барбосса, Лорд Катлер Беккет
— Помнишь, я затащил тебя кататься на «Русские горки»?
— Да, я чуть не помер…
— Ты решил мне так отомстить?
Баки Барнс, Стив Роджерс / Капитан Америка (Steve Rogers / Captain America)
— Меня избивали в этом переулке. И на этой парковке. И за этой закусочной.
— Вы принципиально не хотели убегать?
— Раз убежишь — и будешь бегать вечно.
Стив Роджерс / Капитан Америка (Steve Rogers / Captain America), Пегги Картер (Peggy Carter)
— Я знал, что ты жив!
— А я, — что ты меньше…
Стив Роджерс / Капитан Америка (Steve Rogers / Captain America), Баки Барнс
Доктор Эрскин сказал, что сыворотка повлияет не только на мои мышцы, но и на все мои клетки. Создаст защитную систему регенерации и исцеления. А это значит… я не могу напиться.
Стив Роджерс / Капитан Америка (Steve Rogers / Captain America)
— Куда мы идём?
— В будущее.
Джеймс Барнс, Стив Роджерс / Капитан Америка (Steve Rogers / Captain America)
— Вы были в коме, Кэп. Почти семьдесят лет. С вами всё в порядке?
— Да… да, только… моё свидание…
Ник Фьюри (Nick Fury), Стив Роджерс / Капитан Америка (Steve Rogers / Captain America)
— Не натвори глупостей, пока я на войне!
— Не смогу — ты все увезёшь с собой.
Джеймс Барнс, Стив Роджерс / Капитан Америка (Steve Rogers / Captain America)
— Знакомься, мой новый друг — древо.
— Я есть Грут!
— Я есть Стив Роджерс.
Тор Одинсон, Грут (Groot), Стив Роджерс / Капитан Америка (Steve Rogers / Captain America)
— Послушай сказку.
— Да ну её в жопу.
— Жил-был ведьмак и обвинили его в убийстве короля.
— Причём облыжно…
— Всё было против него и только один человек мог ему помочь.
— Ага, прекрасный принц…
— Нет, капитан синих полосок. К сожалению, ведьмак не принял помощи и его повесили.
— Говно твоя сказка.
Геральт из Ривии
— Не наделай глупостей, пока меня не будет.
— Не наделаю — все глупости останутся с тобой.
Баки Барнс / Зимний солдат (Bucky Barnes / Winter Soldier), Стив Роджерс / Капитан Америка (Steve Rogers / Captain America)
— Тони, ты сражался с ним.
— Кто тебе такое сказал? Я не сражался с ним, нет. Он размазал по мне планету, а волшебник с Бликер-Стрит отдал ему камень. Вот, что было. Сражения не было, потому что его не победишь.
Тони Старк / Железный человек (Tony Stark / Iron Man), Стив Роджерс / Капитан Америка (Steve Rogers / Captain America)
— Я была одна, а потом эта работа стала семьёй. С которой я смогла стать лучше. И вот уже сколько их нет, а я все стараюсь быть лучше.
— Нам обоим надо это отпустить.
— Ну отпусти…
Наташа Романофф / Черная Вдова (Natasha Romanoff / The Black Widow), Стив Роджерс / Капитан Америка (Steve Rogers / Captain America)
Чёрт возьми, капитан! Не всякий бой можно выиграть!
Александр Дюма
— Без обид, но я не работаю в команде.
— Да. Парень в бронированном костюме. А снять — кто ты без него?
— Гений, миллиардер, плэйбой, филантроп.
Тони Старк / Железный человек (Tony Stark / Iron Man), Стив Роджерс / Капитан Америка (Steve Rogers / Captain America)
Впервые сборная Франции во главе с тренером Эме Жаке и капитаном Дидье Дешамом стала чемпионкой мира. Виктор Гусев
Шайка, парочка мочал — такелаж и снасти,
Ходит веник по спине, накаляет страсти.
Если ж в баньке ко всему есть еще водица,
Жизнью райскою вполне можно насладиться.
Баня русская всегда славилась на флоте,
На горячий на полок лезешь как на клотик.
Из похода воротясь, парятся недаром,
И недаром говорят: «Дядя, с лёгким паром!»
Просим, просим, дорогие гости… Авичетуре ветекорца маньяна! У нас самый лучший пар! Лучшие душистые мыла! Есть свежее вкуснейшее пиво! Непременно заходите в нашу баню. Мы сейчас поддадим парку и устроим вам баньку. Ва бене…
Пар, пар, пар, пар, пар
Костей не ломит,
Пар, пар, пар, пар
Сладко тянет к дрёме.
Отдохнешь часок-другой,
Выходи на смену,
После баньки моряку
Море по колено.
— И я уверена, что со временем они станут очень похожи. Капитан Бенвик снова будет в хорошем, радостном настроении, а она…
— Увлечется болезненной поэзией.
— Именно так.
— А ведь мы можем придумать себе всякие крутые супергеройские клички! Я — Капитан Неуязвимый, Кёртис — Мистер Задом-Наперед, а ты будешь Невидимый ***юк!
— А почему я Невидимый ***юк?!
— Уж какой есть — смирись!
Не правда ли, ведь если у меня не будет ни одного недостатка, то я стану заурядным человеком!
— Не прижимайте меня к себе так крепко, капитан Батлер. Все на нас смотрят.
— А если бы никто не смотрел, тогда бы вы не стали возражать?
- Цитаты про цветы
- Цитаты про отдых
- Цитаты про правила
- Цитаты про волны
- Цитаты про мотивацию
- Цитаты про прикосновение
Человечество подобно кораблю в шторм. Компас поврежден, морские карты безнадежно устарели, капитана выбросило за борт, и матросы должны по очереди его заменять. Причем каждый поворот руля приходится согласовывать не только с членами экипажа, но и с пассажирами, которых на палубе с каждой минутой все больше…
Занижение курса рубля приведёт к обнищанию россиян… Да ладно? И когда же вы это поняли? Уму непостижимо! Как вы вообще догадались? Нобелевскую премию этому чуваку, тоже мне капитаны очевидность! Только я не пойму: что же случилось? Вы же сами нам втирали в течение трёх лет о том, что слабый рубль — это зашибись. Теперь наоборот. Вы там вообще кто? Предсказатели или экономисты? Короче, из всего этого базара я понял, что крепкий рубль нужен простому народу, а некрепкий олигархам. И всё бы ничего, если бы олигархи делились с народом.
— Капитану грозит профессиональная смерть, а вы тут сидите и играете в шахматы с компьютером?
— Совершенно верно.
— Мистер Спок, вы самый хладнокровный человек на свете!
— Спасибо, доктор.
— После всего, что было, ты печёшься об Арсенале [роботе]?
— Да пойми ты, чудак, он — величайшее изобретение моего отца!
— Да нет, это ты пойми! Самое лучшее, что создал твой отец — это ты. Так соответствуй!
— А знаешь что, Даг, я с удовольствием заплачу, и знаешь почему? Потому что именно так поступают взрослые, они платят за напитки и не ввязываются в драки. Знаете, чем я занимался, когда вы вели себя, как дети, сейчас я вам расскажу.
— Ты красил ногти?
— Нет, я…
— Проходил тест на отношения в очередном номере «Cosmo»?
— Нет, я…
— Старался не плакать, когда мистер Биг вернулся к Кэрри в конце фильма «Секс в большом городе»?
— Так, а ну-ка без спойлеров, я еще не смотрел! Я сейчас вам расскажу, что я делал, я…
— Ждал капитана футбольной команды, потому что он дал тебе кольцо, а ты весь такой красивый в выпускном платье с вырезом на спине?
— Поздравляю, капитан. Блестящее проявление логики.
— Вы думали, я на это не способен?
— Да, сэр.
Некоторые пираты обрели бессмертие, проявив неимоверную жестокость или безрассудство. Другие — накопив огромные богатства. Но капитан давно решил, что лично он предпочел бы обрести бессмертие, так никогда и не умерев.
О капитан! Мой капитан! Рейс трудный завершен,
Все бури выдержал корабль, увенчан славой он.
Уж близок порт, я слышу звон, народ глядит, ликуя,
Как неуклонно наш корабль взрезает килем струи.
Но сердце! Сердце! Сердце!
Как кровь течет ручьем
На палубе, где капитан
Уснул последним сном!
О капитан! Мой капитан! Встань и прими парад,
Тебе салютом вьется флаг и трубачи гремят;
Тебе букеты и венки, к тебе народ теснится,
К тебе везде обращены восторженные лица.
Очнись, отец! Моя рука
Лежит на лбу твоем,
А ты на палубе уснул
Как будто мертвым сном.
Не отвечает капитан и, побледнев, застыл,
Не чувствует моей руки, угаснул в сердце пыл.
Уже бросают якоря, и рейс наш завершен,
В надежной гавани корабль, приплыл с победой он.
Ликуй, народ, на берегу!
Останусь я вдвоем
На палубе, где капитан
Уснул последним сном.
Я не могу оставить твои слова без внимания, Мурасакибара. Капитану не обязательно быть самым сильным игроком в команде, но совсем другое дело, когда ты мне так открыто об этом говоришь. Если ты хочешь увидеть мою силу, я покажу тебе ее. Не смей меня недооценивать.
Радж: Знаете, кто бы был самым смелым персонажем во вселенной Марвел? Тот, кто делает эпиляцию в области бикини женщине-халку!
Говард: Нет, если кто и храбрый, то это мексиканский садовник-нелегал, работающий у Капитана Америки…
Леонард: Но он не храбрее того, кто пользуется уборной после существа.
Шелдон: Как всегда, вы все не правы… Самый храбрый персонаж вселенной Марвел — это врач, который проверяет простату Росомахи.
Говард: Ну тогда уж парень, которому Росомаха проверяет простату.
Иногда лучше проиграть, чем иметь на руках столько крови…
— Нидавеллир существует? Серьёзно? Я думал, это легенда! Мир, где делают самое убийственное оружие во Вселенной! Слышь, возьми меня с собой, не пожалеешь.
— Вот, Кролик знает! Очевидно, он тут самый умный.
— «Кролик»?
— Лишь гном Эйтри сможет выковать нужное мне оружие… Полагаю, ты за капитана?
— У тебя глаз-алмаз.
— О благородный воитель, не составишь мне компанию на Нидавеллир?
— Только спрошу разрешение у капитана. Ой, погоди, это ж я! Да, легко.
— Вот и славно!
— Бенджамин, когда ты появился, ты был не выше тумбочки и одной ногой в могиле. А сейчас… либо я чертовски много выпил, или ты подрос. В чем твой секрет?
— Ну, капитан… ты очень много пьешь.
— О, на нашем веку ещё не было такого сборища!
— Ага, и всем я должен денег!
— Раньше мир был куда больше.
— Нет. Мир остался прежним. Стало меньше содержимого.
Он желает Жемчужину! Капитану Тернеру нужна Жемчужина!! А тебя грызет совесть! А ты со своим советом братства! Хоть кто-то спасал меня потому, что соскучился?!
— Убить можешь, но оскорблять не смей! Кто я по-твоему?
— …
— Капитан Джек Воробей!
— А если молот будет в лифте?
— Он поднимется.
— Но лифт не достоин.
— Всё настроено, босс.
— [указывая на Капитана Америка] На самом деле, он босс. Я только плачу за всё… И придумываю всё… И делаю так, чтобы все смотрелись круто.
— … Так вперед: обставьте этого платинового упыря.
— Только при Стиве не выражайтесь…
— Знаешь что, Романофф?
— [Довольно улыбается.]
Скучаю по временам, когда самым странным творением науки был я.
— Фьюри, лисья ты морда…
— Ух, кого-то по губам отшлепать?
— Секундочку… Меня одного покоробило кэповское «Не выражаться»?
— Что делать? Так уж я воспитан.
— Утратил Жемчужину?!
— Да, я изо всех сил защищал её, но она пошла ко дну.
— Тебе не хватило чести пойти ко дну вместе с ней?!
Друзья, запомните этот день, когда вами чуть не был пойман Капитан Джек Воробей!
— Сохранять спокойствие. Мы захватили это судно.
— Да, ни с места.
— Вдвоём с ним не управиться. Даже из гавани не выйти.
— Сынок. Я капитан Джек Воробей. Смекаешь?
У голландца всегда должен быть капитан, но умирать ради этого глупо.
[Доктор, Капитан Джек, и Роза окружены пустыми детьми]
— Идите в свою комнату. Идите в свою комнату! Я серьёзно. Я очень и очень зол на вас. Я очень и очень зол! Идите в свою комнату!
[Дети уходят]
— Очень рад, что это сработало. Это были бы ужасные предсмертные слова.
— Идем! Живо! Не урони банан!
— Почему?!
— Богатый источник калия!
— Я слышал, капитан Барбосса не терпит дураков и не заключает с ними уговоры.
— Значит, то, что я не дурак очень кстати.
— Какой кодекс вспомнит Гиббс в случае напасти?
— Пиратский. «За теми, кто отстал, не возвращаться».
— Геройство у вас не в чести.
— Таргариены строили город, чтобы выдержать осаду — или бежать в случае необходимости.
— Я не сбегу. Звучит странно, но я — капитан этого корабля. И если он пойдёт ко дну, то и я — тоже.
— Рад это слышать. Хотя наверняка многие капитаны говорят то же самое, пока их корабль на плаву.
— Я бы хотел пригласить тебя на танец.
— В клубе «Айс» через неделю в субботу.
— Договорились.
— Ровно в восемь. Не опаздывай. Приходи. Прошу.
— Закажем что-то медленное, а то я боюсь, что наступлю тебе на…
— Стив? Стив… Стив.
Слушай, капитан. Спрячь слезы. За кем нам идти, если ты дашь слабину.
— Что именно вам не нравится, капитан: что между нами ничего нет, или что мне всё равно?
— Знаете, я бы предпочёл получить от вас пощёчину, чем безразличие.
— Ну что может со мной случиться на Луне, в двадцать втором веке?
— Эх… С тобой было бы полно хлопот даже в тихом двадцатом веке!
Видеть — это значит учиться. Есть люди, которые не умеют смотреть и наблюдать и путешествуют с таким же смыслом, как какие-нибудь ракообразные.
Не правда ли, ведь если у меня не будет ни одного недостатка, то я стану заурядным человеком!
А доброта его даже превосходила щедрость, ведь если щедрость неизбежно имеет предел, то доброта безгранична.
Лучше тигр на равнине, чем змея в высокой траве.
— Ты привёл этих шакалов к нашему порогу, подлец!
— Не обвиняйте Тёрнера, он был лишь орудием в руках предателя. Если желаете увидеть самого великого зодчего, взгляните налево.
— Мои руки чисты! Хм. Фигурально.
— Помнишь, я затащил тебя кататься на «Русские горки»?
— Да, я чуть не помер…
— Ты решил мне так отомстить?
— Меня избивали в этом переулке. И на этой парковке. И за этой закусочной.
— Вы принципиально не хотели убегать?
— Раз убежишь — и будешь бегать вечно.
— Я знал, что ты жив!
— А я, — что ты меньше…
Доктор Эрскин сказал, что сыворотка повлияет не только на мои мышцы, но и на все мои клетки. Создаст защитную систему регенерации и исцеления. А это значит… я не могу напиться.
— Куда мы идём?
— В будущее.
— Вы были в коме, Кэп. Почти семьдесят лет. С вами всё в порядке?
— Да… да, только… моё свидание…
— Не натвори глупостей, пока я на войне!
— Не смогу — ты все увезёшь с собой.
— Знакомься, мой новый друг — древо.
— Я есть Грут!
— Я есть Стив Роджерс.
— Послушай сказку.
— Да ну её в жопу.
— Жил-был ведьмак и обвинили его в убийстве короля.
— Причём облыжно…
— Всё было против него и только один человек мог ему помочь.
— Ага, прекрасный принц…
— Нет, капитан синих полосок. К сожалению, ведьмак не принял помощи и его повесили.
— Говно твоя сказка.
— Не наделай глупостей, пока меня не будет.
— Не наделаю — все глупости останутся с тобой.
— Тони, ты сражался с ним.
— Кто тебе такое сказал? Я не сражался с ним, нет. Он размазал по мне планету, а волшебник с Бликер-Стрит отдал ему камень. Вот, что было. Сражения не было, потому что его не победишь.
— Я была одна, а потом эта работа стала семьёй. С которой я смогла стать лучше. И вот уже сколько их нет, а я все стараюсь быть лучше.
— Нам обоим надо это отпустить.
— Ну отпусти…
Чёрт возьми, капитан! Не всякий бой можно выиграть!
— Без обид, но я не работаю в команде.
— Да. Парень в бронированном костюме. А снять — кто ты без него?
— Гений, миллиардер, плэйбой, филантроп.